auffädeln

v/t (trennb., hat -ge-) thread (auf + Akk onto)
* * *
auf|fä|deln
vt sep
to thread or string (together)
* * *
thread
* * *
auf|fä·deln
vt
etw \auffädeln to thread [or string] together sth sep
* * *
transitives Verb

etwas [auf etwas (Akk.)] auffädeln — thread something on to something

* * *
auffädeln v/t (trennb, hat -ge-) thread (
auf +akk onto)
* * *
transitives Verb

etwas [auf etwas (Akk.)] auffädeln — thread something on to something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • auffädeln — V. (Oberstufe) etw. auf eine Schnur o. Ä. aufziehen Synonyme: aufreihen, fädeln, reihen (geh.) Beispiel: Sie hat die Perlen zu einer schönen Kette aufgefädelt …   Extremes Deutsch

  • auffädeln — auf·fä·deln (hat) [Vt] <Dinge> auffädeln Perlen o.Ä. auf eine Schnur oder einen Faden reihen <Perlen auffädeln> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • auffädeln — aufreihen, aufziehen, durchziehen, einziehen, fädeln; (geh.): reihen; (landsch.): auffädmen. * * * auffädeln:⇨aufreihen(1) auffädelnaufziehen,einziehen,durchziehen,aufreihen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • auffädeln — auf||fä|deln 〈V. tr.; hat〉 auf einen Faden ziehen (Perlen) * * * auf|fä|deln <sw. V.; hat: auf einen Faden o. Ä. aufziehen; aufreihen: Glasperlen a. * * * auf|fä|deln <sw. V.; hat: auf einen Faden o. Ä. aufziehen; aufreihen: Glasperlen a …   Universal-Lexikon

  • auffädeln — opfäddeme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • auffädeln — auf|fä|deln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Künstliche Perle — Künstliche Perlen werden aus verschiedenen Materialien (oft Mineralen) und mit zahlreichen Methoden hergestellt. Sie werden mit Löchern versehen und beispielsweise zu Schmuckstücken aufgefädelt, an Stoff genäht oder zum Basteln verwendet.… …   Deutsch Wikipedia

  • fädeln — schnüren; binden * * * fä|deln 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 1. durch eine enge Öffnung ziehen (Faden) 2. auf einen Faden ziehen, reihen (Perlen) ● Perlen auf eine Schnur fädeln; den Faden durchs Öhr fädeln II 〈V. intr.〉 Fäden verlieren, abgeben, Fäden… …   Universal-Lexikon

  • Auffädelung — Auf|fä|de|lung, Auf|fäd|lung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Auffädeln. 2. etw. Aufgefädeltes. * * * Auf|fä|de|lung, Auf|fäd|lung, die; : das Auffädeln …   Universal-Lexikon

  • Auffädlung — Auf|fä|de|lung, Auf|fäd|lung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Auffädeln. 2. etw. Aufgefädeltes. * * * Auf|fä|de|lung, Auf|fäd|lung, die; : das Auffädeln …   Universal-Lexikon

  • aufreihen — aufreihen:1.〈hintereinanderaufeinemFadenanordnen〉aufziehen·ziehen|auf|·reihen|auf|·aufeinenFadenziehen♦umg:auffädeln·fädeln|auf|(landsch)–2.〈eineReihebilden〉[aneinander]reihen·hintereinanderstellen;auch⇨aufstellen(I,2) aufreihen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.